Am 22. Janu­ar fei­ern Deut­sche und Fran­zo­sen den Jah­res­tag der Unter­zeich­nung des Deutsch-Fran­zö­si­schen Freund­schafts­ver­trags, bes­ser bekannt als Ély­sée-Ver­trag, im Jahr 1963. Mit die­sem Ver­trag ver­pflich­te­ten sich Deutsch­land und Frank­reich auch zur För­de­rung von Aus­tausch­pro­gram­men zwi­schen deut­schen und fran­zö­si­schen Jugendlichen.

Der Schü­ler­aus­tausch zwi­schen dem Come­ni­us-Gym­na­si­um und dem Lycée Hen­ri Matis­se in Cug­naux bei Tou­lou­se hat eine lan­ge Tra­di­ti­on. Schon zum 36. Mal kam eine Schü­ler­grup­pe aus Cug­naux nach Deg­gen­dorf. Beglei­tet wur­den die 30 jun­gen Fran­zö­sin­nen und Fran­zo­sen von ihrem Deutsch­leh­rer Didier Fort und der Mathe­ma­tik­leh­re­rin Valé­rie Lag­ar­de. Die fran­zö­si­schen Schü­le­rin­nen und Schü­ler waren in den Fami­li­en ihrer Aus­tausch­part­ne­rin­nen und Aus­tausch­part­ner aus den Klas­sen 10b/c/d und 11c unter­ge­bracht, die sie im Mai in Cug­naux besucht hat­ten. Der Ter­min für den Gegen­be­such so kurz vor Weih­nach­ten hat­te sich erge­ben, da der Besuch der fran­zö­si­schen Grup­pe im März wegen der Gene­ral­streiks in Frank­reich abge­sagt hat­te wer­den müs­sen. So kamen die jun­gen Fran­zö­sin­nen und Fran­zo­sen ganz uner­war­tet in den Genuss der „magie de Noël“, des Zau­bers von Weih­nach­ten in Deggendorf.

An ihrem ers­ten Tag am Come­ni­us wur­de die fran­zö­si­sche Grup­pe in der Men­sa des Schü­ler­heims sehr herz­lich vom neu­en Schul­lei­ter StD Schar­nagl begrüßt. Anschlie­ßend besuch­ten die Schü­le­rin­nen und Schü­ler in Klein­grup­pen den Unter­richt. Auf dem Pro­gramm stand an die­sem Vor­mit­tag auch eine Prä­sen­ta­ti­on der Stadt Deg­gen­dorf durch Come­nia­ne­rin­nen und Come­nia­ner sowie eine Füh­rung über das Schul­ge­län­de. Zum ers­ten Mal konn­te die fran­zö­si­sche Grup­pe dabei zusam­men mit ihren Aus­tausch­part­ne­rin­nen und ‑part­nern die wun­der­schö­ne reno­vier­te Biblio­thek und den herr­li­chen Kunst­saal im 2. Stock des his­to­ri­schen Alt­baus bewun­dern. Nach dem gemein­sa­men Mit­tag­essen in der Men­sa mach­ten sich deut­sche und fran­zö­si­sche Jugend­li­che zusam­men auf den Weg zu einer Stadt­ral­lye durch Deggendorf.

Am Wochen­en­de unter­nah­men die fran­zö­si­schen Jugend­li­chen vie­le ver­schie­de­ne Akti­vi­tä­ten mit ihren Gast­fa­mi­li­en. Eine fran­zö­si­sche Schü­le­rin kam dabei sogar zum ers­ten Mal in den Genuss einer Rodel­par­tie am tief ver­schnei­ten Arber. Wäh­rend der Woche besich­tig­te die Grup­pe neben Regens­burg und Pas­sau auch die Tech­ni­sche Hoch­schu­le Deg­gen­dorf. Die fran­zö­si­schen Schü­le­rin­nen und Schü­ler sowie ihre Lehr­kräf­te waren begeis­tert von den Work­shops, z.B. zum The­ma Löten, die das THD Team in den Labo­ren für sie vor­be­rei­tet hatte.

Am Mitt­woch­abend konn­te die fran­zö­si­sche Grup­pe das fei­er­li­che Weih­nachts­kon­zert des Come­ni­us-Gym­na­si­ums in der St. Mar­tins­kir­che besu­chen. Der Gro­ße Chor hat­te extra für die fran­zö­si­schen Gäs­te zwei fran­zö­si­sche Weih­nachts­lie­der ein­stu­diert. Die Schü­le­rin­nen und Schü­ler waren sehr beein­druckt von den musi­ka­li­schen Leis­tun­gen der Come­nia­ne­rin­nen und Comenianer.

Am Abrei­se­tag stand noch ein Besuch des Stadt­mu­se­ums auf dem Pro­gramm. Wäh­rend ein Teil der Grup­pe durch die Aus­stel­lung „Comic­wel­ten“ geführt wur­de, infor­mier­te sich der ande­re Teil über die Stadt­ge­schich­te Deg­gen­dorfs in der inter­ak­ti­ven Aus­stel­lung im 1. Stock des Museums.

Bepackt mit vie­len neu­en Ein­drü­cken und Erfah­run­gen und natür­lich Sou­ve­nirs für die Fami­lie zuhau­se mach­ten sich die fran­zö­si­schen Schü­le­rin­nen und Schü­ler mit ihren Lehr­kräf­ten am Don­ners­tag­nach­mit­tag auf den Rück­weg nach Süd­frank­reich. Bereits im März wird eine Schü­ler­grup­pe aus den 9. Klas­sen des Come­ni­us-Gym­na­si­ums nach Cug­naux auf­bre­chen, um eine Woche bei ihren Aus­tausch­part­ne­rin­nen und ‑part­nern am Lycée Hen­ri Matis­se zu verbringen.

 

Clau­dia Seidel