Am 22. Januar 2023 feiern Deutsche und Franzosen den 60. Jahrestag des Elysée-Vertrags, in dem 1963 die Hauptziele der deutsch-französischen Zusammenarbeit festgelegt wurden.

Zum 60. Jahrestag des Élysée-Vertrags bietet das Deutsch-Französische Jugendwerk das Programm 60 Jahre – 60 Tage an, mit dem junge Deutsche und Franzosen motiviert werden sollen, sich einen Partner für einen sechzigtägigen Individualaustausch zu suchen. Der Austausch wird vom DFJW finanziell unterstützt.

Korbinian Forstner (7b) liebt Sprachen und hat bereits im letzten Sommer an einem Freizeitcamp mit jungen Franzosen teilgenommen. Zu Beginn des Schuljahres hat er zusammen mit seinen Eltern auf der Interseite des Deutsch-Französischen Jugendwerks zwei französische Austauschpartner gefunden, die mit ihm das Programm 60 Jahre – 60 Tage machen wollen.

Max Brard Allinei ist 12 Jahre alt und kommt aus Sèvres, im Südwesten von Paris. Er lernt Deutsch seit seinem 8. Lebensjahr. Max besucht die section internationale des Collège von Sèvres, d.h. er hat z.B. bilingualen Unterricht in Geschichte und Geographie. Er ist zu Beginn der Herbstferien zusammen mit seiner Mutter angereist und hat die erste Woche bei seinem Austauschpartner Korbinian und dessen Familie in Ergoldsbach bei Landshut verbracht. Die beiden Jungen haben sich auf Anhieb gut verstanden. Die letzten beiden Wochen teilte sich Max dann ein Zimmer mit Korbinian im Schülerheim des Comenius-Gymnasium, wo er sich sehr schnell eingelebt und wohl gefühlt hat. Auch in der Klasse 7b hat Max schnell Anschluss gefunden. Sehr willkommen war er natürlich auch in der Französischgruppe 7bc. Wann hat man im Schulalltag schon einmal die Gelegenheit, seine Sprachkenntnisse an einem „echten“ Franzosen auszuprobieren? Besonders gut gefallen hat Max natürlich, dass die Schülerinnen und Schüler in Deutschland in seinem Alter nur wenig Nachmittagsunterricht haben. An seiner Schule in Sèvres hat er an 4 Tagen bis 16.30 Unterricht. Am Comenius-Gymnasium gab es am Nachmittag und Abend viel Zeit für gemeinsame Aktivitäten mit den Mitschülern im Internat. Da wurde viel gelacht und geredet. Deutsch, Französisch, Englisch und manchmal auch mit Händen und Füßen!

Gegen Ende der Weihnachtsferien wird Korbinian dann nach Frankreich aufbrechen, wo er in Sèvres die Familie und das Collège von Max kennenlernen wird. Im April kommt dann noch Luce-Arthur Duron aus Poncin in der Région Auvergne-Rhône-Alpes zu Familie Forstner. Auch er wird den Unterricht am Comenius-Gymnasium besuchen.

Claudia Seidel

Korbinian und Austauschpartner Max.